mardi 26 mai 2015

Alfajores chilenos (Chili)


4 jaunes d'oeufs
150g de farine
3 cuillères à soupe de lait
Sucre glace
Dulce de leche

Préchauffer le four à 180°.
Dans un bol, mélanger les jaunes d'oeufs battus et le lait.


Dans un saladier, disposer la farine et creuser un puit. Ajouter le liquide et mélanger. 


Terminer en pétrissant la pâte.


Étaler la pâte le plus finement possible. Couper des ronds de 3-4 cm de diamètre.


Les disposer sur une plaque allant au four.


Enfourner pour 10 minutes: ils sont cuits lorsqu'ils ont obtenu une belle couleur et qu'ils ont un aspect un peu boursoufflé. 


Laisser refroidir.


Étalez du dulce de leche sur un premier biscuit et refermez avec un second.


Saupoudrer de sucre glace.

Charquican (Chili)


350g de boeuf hachée
2 gousses d'ail
1 oignon
8 pommes de terre
600g de potiron
140g de maïs
140g de petits pois
3 cuillères à soupe d'huile d'olive
2 cuillères à soupe de crème fraîche
1 noix de beurre
Cumin
Origan
150g de vin blanc
2 cuillères à café de mélange Mapuche
20g de viande séchée
1 cuillère à soupe de sucre
Oeufs
Eau
Sel, poivre

Faire bouillir un grand volume d'eau salée. Plonger les pommes de terre et le potiron coupés en gros morceaux, jusqu'à ce que le pointe d'un couteau s'enfonce sans difficulté. 


Dans un saladier, déposer le potiron et les pommes de terre. Verser la crème et écraser à l'aide d'une fourchette pour obtenir de la purée. Ajouter une noix de beurre.


Couper la viande séchée, en petits morceaux, et incorporer à la purée. 


Saler et poivrer selon vos goûts. Réserver.


Hacher l'oignon et l'ail. Dans une sauteuse, les faire revenir dans de l'huile d'olive. Ajouter le boeuf haché, le cumin, le Mapuche et l'origan. 


Faire cuire tout ce mélange. Saupoudrer du sucre et laisser légèrement caraméliser. Verser le vin blanc et laisser mijoter jusqu'à totale évaporation. 


Ajouter le maïs et les petits pois et laisser cuire 5 minutes.
Incorporer à la purée et bien mélanger le tout, saler et poivrer selon vos goûts.


Pour la touche finale, faire cuire des oeufs au plat (1 pour chaque assiette). 


Une fois al dente, recouvrer chaque portion d'un oeuf, servez chaud.





Empanadas et pebre chileno (Chili)


Pour la pâte:
250g de farine
70g de beurre mou
1 oeuf
1 cuillère à café de sel
1/2 cuillère à café de sucre
3cuillères à soupe d'eau

Pour la farce:
300g de bifteck
1 gousse d'ail
1 belle cuillère à soupe de sucre
175 ml de vin blanc 
2 cuillères à café d'origan
2 cuillères à café de mélange des Indiens Mapuche
4 oeufs
Huile
Sel, poivre 
1 préparation pour Empanadas

Pour le pebre chileno:
2 tomates
1 oignon
1 gousse d'ail
1 cuillère à soupe d'huile d'olive
2 cuillères à soupe de jus de citron
Sel, poivre

Dans un saladier, préparer la pâte, en mélangeant la farine, l'œuf, le beurre ramolli, le sel, le sucre.


Malaxer la préparation jusqu'à obtenir une pâte bien lisse et ajouter progressivement l'eau pour former une belle boule.La laisser reposer au frais pendant au moins 30 minutes.


Préparer la farce.
Faire tremper, dans un bol d'eau, la préparation pour Empanadas, pendant 5 minutes.


 Égoutter puis réserver.


Découper le bifteck en petits carrés d'environ 1 cm de côté.


Hacher finement l'ail.


Dans une sauteuse, faire chauffer un peu d'huile d'olive et faire dorer l'ail ainsi que la préparation pour empanadas. 


Ajouter le bifteck, l'origan et le mélange Mapuche.


Laisser colorer jusqu'à ce que la viande soit cuite.


Ajouter le vin blanc et laisser mijoter pendant 20 minutes, tout en remuant de temps en temps.


Faire cuire 3 oeufs durs et réserver. Les incorporer en petits morceaux à la farce juste avant de confectionner les Empanadas.

Sortir la pâte du frigo et l'étaler finement pour confectionner des cercles d'environ 10cm de diamètre.


Garnissez de la farce et refermer le cercle pour former un chausson. 


Bien rabattre la pâte pour éviter qu'elle s'ouvre à la cuisson.


A l'aide d'un pinceau, badigeonner les Empanadas du mélange jaune d'œuf/eau.
Enfourner dans un four préchauffé à 180° pendant 20 minutes.


Ensuite on fini par l'accompagnement pebre chileno, on découpe les tomates en petits cubes, puis on hache finement l'oignon et l'ail. Dans un saladier on mélange le tout et on verse l'huile d'olive, le jus de citron et on assaisonne d'une pincée du mélange Mapuche.


Dans une assiette, on dresse les Empanadas avec en accompagnement le pebre chileno. 

lundi 18 mai 2015

Destination inconnue 9 : la Grèce


Ce mois-ci, direction le pays des dieux et déesses grecs!!! Pour ce voyage on va déguster en entrée une salade grecque, en plat rougets à la grecque et leurs condiments, en dessert une mousse de yaourt grec à l'huile d'olive, fraise et en gourmandises pita grecque...